
日本の夏といえば、美味しい食べ物や楽しいイベントが盛りだくさん!その一方で、「連日の猛暑」や「急な夕立(ゲリラ豪雨)」など、天気にまつわる悩みも多い季節ですよね。
外国人の友人や同僚、オンライン英会話の先生との挨拶で、「今日も暑いですね〜!」なんて会話からスタートすることも多いのではないでしょうか?
今回は、そんな今の季節にぴったりな「夏に使えるリアルな英語表現」をシチュエーション別にご紹介します!各単語の基本表現に加えて「そのまま使える実践フレーズ」や「まとめ表」、記事の最後には「4択クイズ」も用意しましたので、楽しく復習してみてください!
1. 「暑さ」を伝える英語表現
単に “It’s hot.” と言うだけでは伝わらない、日本の蒸し暑さや猛暑を表現するフレーズです。
① 蒸し暑い・じめじめしている:humid / sticky
- 基本表現:
humid(湿気が多い)、sticky(肌がべたつく)
そのまま使える英語フレーズ
- It’s so humid today, I feel like I’m in a sauna! (今日はすごく蒸し暑くて、まるでサウナの中にいるみたい!)
- It’s sticky outside, so I prefer staying in an air-conditioned room. (外はジメジメベタつくから、エアコンの効いた部屋にいたいな。)
② 猛暑・茹で上がるような暑さ:boiling hot / scorcher
- 基本表現:
boiling hot(沸騰するほど暑い)、scorcher(かんかん照りの猛暑日)
そのまま使える英語フレーズ
- It’s boiling hot today! Don’t forget your umbrella for sunshade. (今日は茹で上がるほど猛暑だよ!日傘を忘れないでね。)
- Phew, today is a real scorcher, isn’t it? (ふぅ、今日は本当にカンカン照りの猛暑日だね?)
③ 暑さで参りそう・死にそう:The heat is killing me
- 基本表現:
The heat is killing me.(暑くて死にそう / 参りそう)
そのまま使える英語フレーズ
- The heat is killing me… Can we grab an iced coffee somewhere? (この暑さで参りそう… どこかでアイスコーヒーでも飲まない?)
- Honestly, this summer heat is killing me every single day. (正直、連日この暑さで死にそうだよ。)
2. 「体調・過ごし方」にまつわる夏フレーズ
① 夏バテ:suffer from the summer heat / lost one’s appetite
- 基本表現:
suffer from the summer heat(夏バテしている)、lose one's appetite(食欲がない)
そのまま使える英語フレーズ
- I’m suffering from the summer heat, so I need something refreshing. (夏バテ気味だから、何かサッパリしたものが食べたいな。)
- I lost my appetite because of the intense heat. (猛烈な暑さのせいで食欲が落ちちゃったよ。)
② 熱中症に気をつけて・水分補給:stay hydrated / heatstroke
- 基本表現:
stay hydrated(水分補給をする)、watch out for heatstroke(熱中症に気をつける)
そのまま使える英語フレーズ
- Make sure to stay hydrated while you’re working outdoors! (外で作業している間はしっかり水分補給してね!)
- Watch out for heatstroke when you go for a walk. (お散歩に行くときは熱中症に気をつけてね。)
3. 「天気の急変」を伝える英語表現
日本の夏につきものなのが「夕立」や「ゲリラ豪雨」ですよね。
① 夕立・にわか雨:sudden shower
- 基本表現:
sudden shower(夕立・にわか雨)
そのまま使える英語フレーズ
- It looks like a sudden shower is coming. Do you have an umbrella? (夕立が来そうだね。折りたたみ傘持ってる?)
② ゲリラ豪雨・土砂降り:torrential downpour
- 基本表現:
torrential downpour(猛烈な土砂降り・ゲリラ豪雨)
そのまま使える英語フレーズ
- We had a torrential downpour out of nowhere this afternoon! > (今日の午後、突然ゲリラ豪雨に襲われたよ!)
4. 夏の重要表現・英単語一覧

今回登場した重要表現を一覧表にまとめました!復習やメモにご活用ください。
| 単語・表現 | 意味・ニュアンス | 主な使用シーン |
| Humid / Sticky | 蒸し暑い / ジメジメ・ベタつく | 日本の夏の気候を説明するとき |
| Boiling hot | 茹で上がるような猛暑 | 気温が35度を超えるような日 |
| A scorcher | カンカン照りの猛暑日 | 天気予報や挨拶でのスモールトーク |
| The heat is killing me | 暑くて死にそう・参りそう | 友人同士のカジュアルな会話 |
| Suffer from the heat | 夏バテしている・暑さに苦しむ | 体調や食欲について話すとき |
| Stay hydrated | 水分補給をする | 別れ際の思いやりフレーズ |
| Heatstroke | 熱中症 | 予防や注意喚起を促すとき |
| Sudden shower | 夕立・にわか雨 | 急な空模様の変化 |
| Torrential downpour | ゲリラ豪雨・激しい土砂降り | 局地的な大雨を伝えるとき |
5. 【クイズ】夏の英語表現 4択チェッククイズ!

今日覚えた表現をクイズでチェックしてみましょう!全4問、正解を選んでみてください。
夏の英語表現クイズ
シチュエーション別・実践フレーズ
夏の日常英会話マスター!
猛暑、夕立、ゲリラ豪雨、水分補給など…
日本の夏に使える必須フレーズ9問に挑戦しよう!
問題文がここに入ります
解説テキスト
クイズ結果
お疲れ様でした!結果はこちらです
【実践】そのまま使える夏のスモールトーク
オンライン英会話や外国人の同僚と使えるショートレッスンフレーズです!
A: Hey! How’s it going?
(やあ! 調子はどう?)
B: Good, but it’s boiling hot today! I'm already suffering from the summer heat.
(元気だけど、今日は猛暑だね! もう夏バテ気味だよ。)
A: I know, right? Make sure to stay hydrated and stay in the air-conditioned room!
(本当だよね! しっかり水分補給して、エアコンの効いた部屋にいなよ!)
B: Thanks! You too. Let’s grab some shaved ice later!
(ありがとう! あなたもね。後でかき氷でも食べに行こう!)
向上委員長の実体験コラム:海外の夏と日本の夏
私がワーキングホリデーでオーストラリアにいた頃、夏の気温が40度近くまで上がることがありました。しかし、現地はカラッとした乾燥した暑さ(Dry heat)だったため、日陰に入れば意外と快適に過ごせたのを覚えています。
帰国後、海外の友人に「日本の夏はどう?」と聞かれた際、“Japan is not just hot, it’s super humid and sticky!”(日本はただ暑いだけじゃなくて、ものすごくジメジメしてベタつくんだよ!)と伝えると、「なるほど、だからみんなハンディファン(手持ち扇風機)を持っているんだね!」と納得された思い出があります。
文化や気候の違いを英語でシェアできるようになると、雑談がぐっと楽しくなりますよ!
覚えた表現を1つ今日使ってみよう!
今回は「夏に使える実践英語表現」をご紹介しました。
- It’s boiling hot!(猛暑だね!)
- Make sure to stay hydrated!(水分補給してね!)
- I’m suffering from the summer heat.(夏バテ気味です)
まずはこの3つだけでも、今日の英会話やSNSでつぶやいてみてください!

Practice makes perfect!(継続は力なり)
今年の夏も英語を楽しんで、最高のシーズンにしましょう!


コメント